
Looking for family member
Case
B was traveling to Lithuania with her family and wanted to learn more about her great-grandmother's long-lost sister, a relative who had stayed behind in Lithuania while the rest of the family emigrated to the United States. She had a list of four sisters: Helene, Helena, Victoria, and possibly Mary (though that last name was uncertain). The family also hoped to confirm an illegible address listed on a census record.
Findings
Confirmed Helene (Rose) and Victoria living in Pennsylvania through census records, church affiliations, and obituary notices
Found a sister named Pauline listed in family documents as having stayed in Lithuania but found no clear record of a fourth sister
Suspect that Helene and Helena are the same person
Given the family's naming patterns (e.g., Helene going by Rose), it's possible that Pauline and Mary were the same person, though records did not confirm this directly
Although direct records for Pauline were not located, the documentation clarified family structure and supported next steps for in-country archival research during the trip
Successfully deciphered the census address and cross-referenced it with birth records and historical property data to confirm its accuracy
Outcome
B received a document confirming the U.S.-based sisters, clarifying name variations, and identifying a possible match for the sister who remained in Lithuania. The document also resolved the question about the hard-to-read census address. While some questions remain open, the findings gave B and her family the clarity and tools needed to continue their research during their trip abroad.